WERSJE JĘZYKOWE:

Welcome to the Swojskie Zacisze

Welcome to the Swojskie Zacisze, the hotel is located in Cold Water.
The object is located on the route Jaslo – Krosno.

Zaciesze offers homely rooms, accommodation and delicious meals at the in-house restaurant.
Our object has an excellent location, near Krosno and Jasła. Guests who are looking for a great place in Jaslo or Krosno
Here you will find calm, relaxed atmosphere, beautiful views and attractive environment object.

Zimna Woda znajduje się zaledwie kilka kilometrów od Jasła. Z naszego obiektu można dojechać do Jasła w ciągu kilu minut.
Atutem jest również mnóstwo połączeń komunikacyjnych z Jasłem. Dla osób szukających atrakcyjnego pensjonatu w Jaśle nasz obiekt będzie
doskonałym i trafnym wyborem.

Noclegi (Jasło, Krosno)

Nasz obiekt oferuje noclegi zarówno dla gości indywidualnych, dla grup zorganizowanych oraz dla firm, które potrzebują lokalizacji
dla swoich pracowników. Zachęcamy do przyjazdu do Beskidu Niskiego w okolice Krosna i Jasła. Zapewnimy Państwu wiele ciekawych
atrakcji oraz noclegi w niskich cenach.